<< 『いちじく×黒糖』のコンフィチュール 〜 Figues au sucre canne 〜 売り切れました | main | 『りんご×くるみ×ラムレーズン×シナモン』のコンフィチュール 〜 Strudel aux pommes 〜 >>
『りんご×オレンジ×はちみつ×パンデピス・スパイス』のコンフィチュール 〜 Saint Nicolas 〜 売り切れました



12月5〜6日にかけての夜、良い子にしていた子供たちの元にだけサン(=聖人)ニコラがやってきて、枕元にオレンジかパンデピスをプレゼントに置いていきます。これが後にサンタクロースのモデルになったとか。
クリスマスを心待ちにしながら食べる『パンデピス』は、はちみつとスパイスがたくさん入ったこの季節のお菓子。同じくこの時期が旬のりんごと一緒に、コンフィチュールにまとめました。
シナモン、アニス、コリアンダー、コショウなどいろいろなスパイスが入っていますが、多種類を混ぜることで意外と風味はまろやか。
一口食べると、マルシェ・ド・ノエル(クリスマス・マーケット)を訪れた気分になれますよ!
(『あまから手帳』2012年5月号掲載商品)

原材料名:りんご(紅玉)、砂糖、オレンジ、はちみつ、レモン果汁、パンデピス・スパイス、ペクチン(リンゴ由来)
内容量:150g
値段:800円
賞味期限:製造より6ヶ月


サンニコラ2修正



◇Le fruit de l'aurore のコンフィチュールについて

◆ご注文はメールまたはFAXで承っております。
◆詳しいご注文方法はこちら
特定商取引法に基づく表示


>> Cliquez ”続きを読む>>”du dessous, si vous voulez lire cet article en français >>



Saint Nicolas passe le 6 décembre pour récompenser les enfants méritants d'un pain d'épices et une orange traditionnellement. On dirait qu'il est modèle de Père noël.
Pain d'épice est un gâteau ou biscuit au miel et aux iverses épices pour noël, et on les mange souvent en attendant noël. Avec des Pommes qui sont aussi de saison, je les ai mis ensemble comme une confiture.
Cette confiture est aromatisé par diverses épices; cannelle, badiane, coriandre, poivre..., et grâce à cette variété, sa saveur devient plutôt moelleuse.
Quand vous goûtez cette confiture, vous pouvez vous imaginer visiter au marché de noël!

Ingrédients:Pommes, sucre, oranges, miel, jus de citron, épices à pain d'épices, pectine de pomme
Contenance:150g
Prix:7€
Date limite de consommation:6mois après fabrication


サンニコラ2修正



◇Sur les confitures de Le fruit de l'aurore

◆Vous pouvez commander par e-mail ou FAX.
◆Sur le détail pour commander, cliquez ici
特定商取引法に基づく表示
| コンフィチュール(お休み中) | permalink |
このブログのトップへ
------------------------------------------
このブログは、 
ウェブサイト「Le fruit de l'aurore」
内の「お買い物(通信販売)」コーナーです。
ご注文はメールまたはFAX(072-993-2380)で承っております。ブログ内のご案内に従ってお申し込みください。

ウェブサイトからお越しの方は、
ブラウザを閉じてお戻りください。
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< July 2018 >>


+ RECENT COMMENTS
このページの先頭へ